Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Beatrix Stolz
Stephinskystr. 64, 53902 Bad Münstereifel
Telefon: 02253-2110
E-Mail: bea@ferienhaus-svala.de

2. Überblick

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb dieser Seite und die Bearbeitung Ihrer Anfragen nötig ist. Diese Seite verwendet keine Cookies, keine Statistik- oder Tracking-Dienste und lädt keine Schriften, Karten oder Skripte von fremden Servern.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Seite wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Seite werden aus technischen Gründen automatisch Daten in Server-Logfiles gespeichert, namentlich IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Seite, der Sicherheit und der Fehlerbehebung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; danach werden die Logfiles nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns anschreiben oder anrufen, speichern wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl), um Ihre Anfrage zu beantworten und bei Bedarf eine Buchung vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen), sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Das Anfrageformular auf den Seiten der Ferienhäuser überträgt selbst keine Daten an diese Website. Es öffnet lediglich Ihr E-Mail-Programm mit einem vorbereiteten Text; erst wenn Sie diese E-Mail absenden, erhalten wir Ihre Angaben. Der Belegungskalender zeigt nur, an welchen Tagen das Haus frei oder belegt ist, und enthält keine Daten über andere Gäste.

5. Links zu anderen Anbietern

Diese Seite enthält Links zu Buchungsportalen und anderen Webseiten. Beim bloßen Aufruf dieser Seite werden dorthin keine Daten übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist für uns:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de

7. Aktualität

Stand: 11/2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Seite oder die Rechtslage ändert.